工程安装合同(附英文译本)
现今很多公民的维权意识在不断增强,关于合同的利益纠纷越来越多,合同是对双方的保障又是一种约束。那么相关的合同到底怎么写呢?以下是小编精心整理的工程安装合同(附英文译本),仅供参考,欢迎大家阅读。
于_________年_________月_________日,_________(简称甲方)与_________(简称乙方),签订安装_________的项目合同。
1、安装工程名称
_________。
2、工程地点
甲方_________港口。
3、工程范围
本合同所附图纸及估价单。
4、完工期限
本安装工程将配合甲方_________在甲方港口建造工程完工后_________天内,完成安装工程,其中包括_________试验运行。
5、安装工程总价格
_________美元整。
6、安装工程付款进度
第一期:甲方在本合同开始实施时,付给乙方工程总价15%,即_________美元整。
第二期:甲方在_________港口造船工程开始时,付给乙方工程总价15%,即_________美元整;
第三期:在安装管路时,甲方付给乙方工程总价的10%,即_________美元整。
第四期:在主机的主要设备运抵工地时,甲方付给乙方 ……此处隐藏1743个字……act shall be in duplicate with two texts to be heldseparately by the Parties hereof.Each of the Parties shall alsokeep two copies of the contract for record.
16.Additional Provision:
Maintenace of Main Engine.
Party B shall provide free periodic maintenance service forthe Main Engine of _________ for _________ year(s)after the receiving of the work by Party A and send maintenance personnel every _________month(s)for performing maintenance.
This contract has been executed by the Parties as of the day and year first above written.
Party A:____________Party B:____________
by:_________________by:_________________
Address:____________Address:____________
Date:_______________Date:_______________