中外合作合同

时间:2024-02-22 21:21:28
中外合作合同15篇

中外合作合同15篇

随着人们法律意识的建立,合同的使用频率呈上升趋势,签订合同能够较为有效的约束违约行为。相信大家又在为写合同犯愁了吧,以下是小编收集整理的中外合作合同,欢迎大家分享。

中外合作合同1

____(以下称甲方)和____(以下称乙方),就乙方使用甲方提供的____底版译成____文版《____》,并出版该____的问题,于19__年__月__日至__日在____进行了会谈,双方签字“确认事项”,又于19__年__月__日至__日在____继续进行了会谈,双方通过友好会谈同意签订本合同。合同细则如下:

一、双方确认由___、___、___在____签订的《____》,是签订本合同的根据。

二、甲方同意向乙方提供《____》中的____图底版共___幅和其他____的底版___幅,供乙方译成____文,并以精装本的形式出版,____文版____在____国内和世界各国均按通常交易式出售。

三、双方商定,由乙方向甲方支付____底版的制作费和租赁使用费的结算方法是:

制作费:乙方在收到甲方提供的全部____底版后,应将双方议定的___元一次付清;

租赁使用费:第一次在本____文版正式出版时,由乙方向甲方预付按租赁使用费比例的初版总数的___%;

其他各次在每年年终,乙方按实际销售数(本)进行结算支付。

四、为了促进双方的友好合作,甲方借 ……此处隐藏53634个字……________、_________等,均为本合同的附件。(注:没有附件的请删除)

第五十四条

本合同及其附属文件,均须经_________批准,并自批准之日起生效。(注:如附件不能一同报批,条款中则不应列入有关附件内容)

第五十五条

通知

1.根据本合同需要发出的全部通知以及双方的文件往来及与本合同有关的通知和要求等,必须用书面形式,可采用_________(书信、传真、电报、当面送交等方式)传递。

2.各方通讯地址如下:_________。

3.一方变更通知或通讯地址,应自变更之日起_________日内,以书面形式通知对方;否则,由未通知方承担由此而引起的相应责任。第五十六条

本合同正本一式_________份,合同双方各_________份,合作企业一份,报_________(部门)_________份,具有同等效力;副本_________份,分报_________、_________机关。

第五十七条

本合同于本合同于_________年_________月_________日由双方的法定代表(授权代表)在_________(地点)签字。中方(盖章):_________

外方(盖章):_________公司法人代表(签字):_________

法人代表(签字):_________授权代表(签字):_________

授权代表(签字):_________签订地点:_________

签订地点:__________________年___月___日

_________年___月___日

《中外合作合同15篇.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式